В прошлую субботу, 21 января, в разных городах мира проходил Марш женщин против политики Трампа, в котором приняли участие более пяти миллионов человек. Поскольку Дональд Трамп неоднократно был уличён в сексистских высказываниях и сексуальных домогательствах, женщины вышли на марш под феминистическими лозунгами.
Мне 90, я скверная женщина, и я не сдаюсь.
(Во время предвыборной кампании Дональд Трамп назвал «скверной женщиной» свою оппонентку Хиллари Клинтон).
Так выглядит феминист.
Я та женщина, которая строила «Трамп-тауэр».
Мои руки устали держать этот плакат с 1960-х годов.
Мальчишки будут не мальчишками, а хорошими людьми.
Мальчишки есть мальчишки – устойчивое выражение, отражающее склонность общества снисходительно относиться к некоторым действиям мальчиков и мужчин, в том числе и к сексуальным домогательствам, объясняя это их природой.
Всё настолько плохо, что сюда пришли даже интроверты.
Когда президент – Волан-де-Морт, нам нужна нация Гермион.
Да, чёрт побери, мы снежинки, вы правы. Зима наступает.
Не было бы иммигранток, у Трампа не было бы жен.
Почему вы мною так озабочены?
Место женщины – в движении сопротивления.
Facepalm.
И ради этого я путешествовала во времени?
Ты не сможешь спрятать за зачёсом свою мизогинию.
(Имеется в виду мужская причёска: зачёс, закрывающий лысину).
Права женщин – права человека.
Восстаньте!
Трамп!
Не глумись над людьми, которые не похожи на других.
Помогай.
Будь добрым.
Как я.
Девушки просто хотят фундаментальных прав человека.
[безмолвный крик]
Уберите свои грязные законы от моих шелковых трусиков.
(Переиначенный феминистический лозунг «Уберите свои грязные лапы от моих шелковых трусиков». Имеются в виду законы, ограничивающие права и свободы женщин, в том числе репродуктивные. Например, среди первых документов, подписанных Дональдом Трампом на посту президента, был указ о прекращении государственного финансирования расходов медицинских учреждений на процедуру аборта в США).
В Икее я видел шкафчики получше.
(В английском языке многозначное слово cabinet может использоваться в значении «правительство». Таким образом, молодой человек даёт понять, что считает нынешнюю администрацию низкопробной).
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Подписаться
Свежие комментарии